台灣人專用 法律諮詢網

繼承

「日本人配偶過世」或是「台灣人配偶過世」這種情況涉及到涉外(國際)繼承問題。

在日本、韓國、台灣,財產繼承與死者的存款及不動產所在地無關,根據死者國籍不同,適用的法律也將不同。(統一繼承主義)。 另外,在歐盟(除英國外)和巴西等地也是根據死者最後的住址不同,適用的法律也將不同。

另一方面,在美國等地,不動產會以不動產所在地的法律履行繼承手續,其他財產會根據死者所在地的國家的法律進行分割繼承。(分割繼承主義)

台灣國籍者去世時,繼承需按照台灣法律,在台灣辦理實際的手續。委託方是日方的話,需要直接委託台灣律師或是聘請日方中介人委托台灣律師。在這種情況下,請允許我們作為日方的代理人律師來協助您。

此外,日本國籍者去世時,委託方為台灣人,需按照日本法律,在與其他的日本繼承人協商后,需要到家庭法院辦理相關手續,進行遺產繼承。在這種情況下,我們的律師與翻譯人員會共同協助您,為您提供法律援助。

跨國繼承,因為財產分割的文化思想不同, 往往最容易造成家庭成員間的彼此爭執,所以極早制定繼承方針更容易避免繼承人之間的糾紛。

涉外繼承比普通繼承需要花費更多的時間…作為律師,我們將為您提供最優質的服務,所以請隨時與我們聯繫。

【特設】 致居住在台灣,需要在日本辦理繼承手續的客戶

過世者为日本國籍,需要在日本辦理繼承手續時,本法律事務所將作為代理人律師協助您。

日本的繼承手續是基於全面繼承原則,并不是采用美國等國家的管理清算原則。這意味著資產和負債均由繼承人在被繼承人過世時同時繼承。

此外,由於日本和台灣都採取統一繼承原則,如果過世者是日本國籍的話,則需要根據日本的繼承法辦理手續。

在日本,透過與其他繼承人協商遺產分割並交換“遺產分割協議”,可以從銀行提取存款,並轉移房地產的所有權(產權)。

首先,我們將努力促成遺產分割協議的簽訂,但如果沒能獲得所有繼承人同意的情况下,必須要到家庭法院進行遺產分割調停和審判等手續。

本法律事務所的律師將協同台灣華語翻譯,為您提供最佳的法律服務。歡迎隨時與我們聯繫。